Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
% de parados que busca emplee
% arbeitslose
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no es el producto que busca?
nicht das richtige produkt?
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 93
Kwaliteit:
mamá, si no me gusta la comida, ¿me la tengo que comer?
mutti, wenn ich das essen nicht mag, muss ich es essen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto es lo que busco.
das ist, wonach ich suche.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se considera deseable que una persona que busca información tenga que esperar una decisión hasta dos meses (especialmente si la decisión final es negativa).
es wurde als unangemessen betrachtet, daß eine person, die informationen wünscht, bis zu zwei monate auf eine entscheidung warten muß — insbesondere, wenn der bescheid dann abschlägig ist.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: