Je was op zoek naar: ubi (Spaans - Duits)

ubi tu gaius ibi ego gaia
caio ibi ubi tuo ego gaia

tales geografía de la innovación y a la elección de ubi empresas pudieran encontrarse bajo una crecien caciones.
steuerung weit verteilter terung sind politische entscheidungen, die aber

el presente reglamento scià ubi ¡gato ri o en todos sus elementos y directamente aplicable en cada estado miembro.
diese verordnung ist in allen ihren teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem mitgliedstaat.

(a) casete 1:una versión sintética del gen truncado cry 1f obtenido de bacillus thuringiensis subsp. aizawai , que confiere resistencia contra el piral del maíz (ostrinia nubilalis) y algunas otras plagas de lepidópteros, como el barrenador del maíz ( sesamia spp.), el cogollero del maíz ( spodoptera frugiperda ), el gusano cortador grasiento ( agrotis ipsilon ) y el barrenador del maíz del suroeste ( diatraea grandiosella ), bajo el control del promotor ubi zm1(2) de la ubiquitina derivado de zea mays y el terminador orf25polya de agrobacterium tumefaciens pti15955.
(a) kassette 1:eine synthetische version des aus bacillus thuringiensis subsp. aizawai gewonnenen verkürzten cry1f-gens, das die resistenz gegen den europäischen maiszünsler (ostrinia nubilalis) sowie bestimmte andere lepidopteren-schädlinge wie den violetten stengelbohrer (sesamia spp.), heerwurm (spodoptera frugiperda), ypsilon-eule (agrotis ipsilon) und zünsler (diatraea grandiosella) überträgt, kontrolliert durch den aus zea mays abgeleiteten ubiquitin-promotor ubizm1(2) und den orf25polya-terminator aus agrobacterium tumefaciens pti15955.