Je was op zoek naar: venir (Spaans - Duits)

venir:
herkommen:

debería venir.
er sollte kommen.

¿quieres venir?
möchtest du mitkommen?

ayer no pudo venir.
er konnte gestern nicht kommen.

¿te gustaría venir?
würdest du gerne kommen?

hoy no voy a venir.
heute komme ich nicht.

¿cuándo puedes venir?
wann kannst du kommen?

la nieve puede venir
der schneeeinbruch kann kommen

es bueno venir pronto.
früh kommmen ist gut.

no puede venir, está malo.
er kann nicht kommen, er ist krank.

venir de fabricación conjuntamente con
integralbearbeiten zusammen mit

acaban de venir del colegio.
sie sind gerade aus der schule gekommen.

no puede venir, está enfermo.
er kann nicht kommen, er ist krank.

¿puedes venir a la fiesta?
kannst du zur party kommen?

ella no puede venir con nosotros.
sie kann nicht mit uns kommen.

tienen que venir y conocerlos.»9
und dass sie wissen muss, mit wem sie es zu tun hat9.

betsy quedó en venir a buscarme.
betsy hat versprochen, mich abzuholen.«

por favor, llámame antes de venir.
ruf mich bitte an, bevor du kommst.

seguramente no habrás podido venir antes.
es ist dir gewiß nicht früher möglich gewesen.

¡no podéis venir al mismo tiempo!
ihr könnt nicht zur gleichen zeit kommen!