Je was op zoek naar: (por qué / porque) buscas a juan (Spaans - Engels)

(por qué / porque) buscas a juan?
(why / why) are you looking for juan?

por qué buscas a juan?
(por qué / porque) are looking for john?

¿por qué? porque
what is in question here?

¿por qué? porque...
why would one do that?

¿por qué porque sí?
because of what?

cora: ¿por qué? porque...
cora: why? because...

¿por qué? porque unifica.
why? it unifies.

¿por qué? porque es agotador.
why? because it's tiring and we feel fatigue.

¿por qué? porque estén obsoletos.
the reason for withdrawing these matters is that they are obsolete.

y, ¿por qué? porque no rezaron.
and why? because they did not pray.

– ¿por qué? ¿porque soy irlandés?
– why, because i’m irish?

11 ¿por qué? ¿porque no los amo?
11 why? because i do not love you? god knows i do!

por qué: porque hay que dar para recibir.
why: because you have to give to get.

saben por qué? porque lamentablemente, funciona.
you know why? because sadly, it works.

"¿por qué? porque no nos dejas desarrollarnos.
"why? because you don't let us develop.

¿por qué? porque son inferiores por naturaleza!
‘the whole female sex’ falls short. why, because they are inferior by nature!

¿por qué? porque el enemigo sabe el final.
because the enemy knows what his end is.

pero, ¿por qué? porque no teníamos otra alternativa.
but why? because we had no other choice.

¿por qué? porque ahora yo te admiro mucho.
- because now i have a great deal of respect for you.

estáis ciegos, ¿y por qué? porque no rezáis.
you are blind, and why? because you do not pray.