Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu haces ejercicio
and you do exercise
Laatste Update: 2014-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿haces ejercicio en un gimnasio?
do you work out in a gym? are you even a vegan?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haz ejercicio.
get some exercise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando haces ejercicio, tu corazón late más rápido.
when you exercise your heart beats faster.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6. haz ejercicio
6. scale back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. ¡haz ejercicio!
4. ¡haz ejercicio!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te preocupas por el aumento de peso si un día no haces ejercicio?
worry that you'll gain weight if you skip exercising for a day?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haz ejercicio con regularidad.
exercise regularly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haz ejercicio todos los días.
exercise every day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las endorfinas que se liberan cuando haces ejercicio mejoran tu estado de ánimo.
endorphins released when you exercise improve your mood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el número de calorías que quemes mientras haces ejercicio depende de tres factores:
the number of calories you burn exercising depends on 3 factors…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haz ejercicio, aliméntate y duerme.
exercise, eat right, and sleep well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alta intensidad, se vuelve difícil hablar mientras haces ejercicio o definitivamente no puedes hablar.
high intensity = it becomes difficult to talk while exercising or you can't talk at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haz ejercicio con regularidad pero con moderación.
exercise regularly, but in moderation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come bien y haz ejercicio físico con regularidad.
eat right and exercise regularly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. ¡muévete! haz ejercicio a diario
10. get moving! be active every day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando haces ejercicio, tu cerebro libera unas sustancias químicas llamadas endorfinas que te hacen sentirte más feliz.
when you exercise, your brain releases chemicals called endorphins (say: en-dor-finz), which may make you feel happier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando haces ejercicio, tu cerebro libera unas sustancias químicas llamadas endorfinas que hacen que te sientas más feliz.
when you exercise, your brain releases chemicals called endorphins (say: en-dor-finz), which may make you feel happier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- haz ejercicio, esta en forma durante todo el año
- work out, be on shape all year round
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando haces ejercicio, estás contribuyendo a fortalecer tu cuerpo, lo que te permitirá moverte y hacer todo lo que necesites hacer.
when you exercise, you're helping build a strong body that will be able to move around and do all the stuff you need it to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: