Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hay cuatro pequeños supermercados a unas pocas manzanas.
there are four small grocery stores within several blocks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tienes unas pocas.
quite a few of them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no debemos disputar por unas pocas manzanas o huevos.
we must not squabble over a few trivialities.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unas pocas palabras".
rotate the same few words in a different way.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
con unas pocas semillas.
with a few seeds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por solo mencionar unas pocas
just to mention a few
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas ofrecen unas pocas.
some offer a few.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí hay solamente unas pocas:
here are just a few:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he tenido unas pocas veces.
i doubt it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y obedecí, unas pocas veces.
and i did obey - for a few times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unas pocas nubes weather condition
a few clouds
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo unas pocas personas lo escucharon.
only a few people listened to him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiene derecho a unas pocas palabras
yes, you’re allowed a few words.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedo aclararlo con unas pocas palabras.
i can correct the misunderstanding in two sentences.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
señor marinos, sólo unas pocas palabras.
mr marinos, just a brief observation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ahora bien, no eran unas pocas manzanas malas, unas cuantas personas haciendo mucha trampa.
now, it wasn't as if there was a few bad apples -- a few people cheated a lot.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos logrado unas pocas cosas anteriormente aspiradas.
with determination we have achieved many things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, unas pocas palabras sobre nuestro trabajo.
now, a few more words about our work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
general rudenko: querría hacer unas pocas preguntas.
general rudenko: i should like to ask a few questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está ubicado a unas pocas manzanas del metro, así que es fácil llegar rápido a cualquier parte de manhattan.
it is located just a few blocks from the subway, so it is easy to get to any location in manhattan quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: