Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como te estas
how are you behaving
Laatste Update: 2016-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te estas bien loca
voi questi pazzi very good
Laatste Update: 2014-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te estas insultando.
you are insulting yourself.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como te estas portando
how are you behaving
Laatste Update: 2016-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te estas respetando.
you are not respecting yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te estas yendo solo.
not that you are going alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabe que te estas yendo?
and how do you know?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te estas quedando en arica
my day is going very well thanks
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te duchas
i take a shower
Laatste Update: 2016-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas solo y te estas masturbando.
you are masturbating, alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te lo mereces
you deserve it
Laatste Update: 2016-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te has casado??
you habve child
Laatste Update: 2019-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te llamas carlos
i'm sorry i'm wrong
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te corriste dentro?
did you cum inside?
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre hay una tensión extra cuando estas tocando en un país por primera vez.
there is always an extra tension when you are playing in a country for the first time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué estás tocando a mi novia?
why are you touching my girlfriend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que piezas estás tocando con el pianista?
what pieces are you playing with the pianist?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué te estás
you want to tell me what you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estas terminaciones trabajan con tu cerebro y con tu sistema nervioso para que tu cerebro reciba la información sobre lo que estás tocando.
they work with your brain and nervous system, so that your brain gets the message about what you're touching. is it the soft fur of a cat or the rough surface of your skateboard?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te estás divirtiendo?
are you enjoying yourself
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: