Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿cuál es tu problema?
what is your problem?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si es asà , ¿cuál es?
if any, what is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿cuál es su garantà a?
what is your guarantee?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál es, en el edificio?
– what, into the building?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál es el problema original?
what is the original problem?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, ¿cuál es la situación hoy?
but what is the situation today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿cuál es su sitio preferido ?
– what’s your favourite siege?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿cuál es 'su simiente'?
then, who is 'her seed?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, ¿sabe cuál es su misión?
so, do you know what your assignment is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál es el atributo del "espà ritu"?
what is the attribute of the 'spirit?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ahora, ¿cuál es su respuesta?¨
now, what is your answer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿cuál es la segunda muerte?
then, what is the second death?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿pero cuál es la situación en la actualidad?
but what is the situation today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por cierto, ¿cuál es la bendición verdadera?
by the way, what is the true blessing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero ¿cuál es el resultado de este amor carnal?
but what is the result of this fleshly love?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, ¿cuál es el significado espiritual del sol?
now, what is the spiritual meaning that is contained in the sun then?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, ¿cuál es la canción de los 144,000?
now, what is the song of the 144,000 like?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿cuál es la cosa más valiosa de su vida?".
"what is the most precious thing in your life?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak