Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
volvemos a casa.
so we're all back home.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volvemos a pie a casa.
we walked back to the house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuándo ir?
when to go?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué volvemos a casa distintos?
what do you desire?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuál serà a?
what would that be?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genial. ¿cuándo?
on you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿desde cuándo?
since when?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y luego volvemos a casa, cenamos
and then get home for an early dinner,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o volvemos a casa o salimos de irak “.
either we have to go home or leave iraq.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a 570 km.) barcelona: volvemos a casa.
(in 570 km.) barcelona: we go back home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuándo es necesario este tratamiento?
when is treatment necessary?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sam, ¿cuándo saliste de alemania?
sam, when you left germany?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿cuál es?
– which is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es posible que algunos piensen: ¿cuándo voy a ser renovado?
some may think, "when will i be renewed?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿cuándo? nadie puede decirlo con exactitud.
when will this happen? nobody can say exactly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luego volvemos a casa y nos ocupamos de otras cuestiones importantes.
then we return home and occupy ourselves with other matters of importance.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿cuándo y cómo hemos de ser resucitados?
then, when and how will we be resurrected?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
está bien, pero ¿cuánto tiempo?
okay, but how much time?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: