Je was op zoek naar: ¿dónde tú y tus compañeros (Spaans - Engels)

– ¿dónde?
– where?

¿dónde estamos?
where are we?

¿dónde debemos ir?
where should we go?

el centro ¿dónde estamos?
what does it do?

sà , ¿dónde está el mundo?
yes, where is the world?

y los nueve, ¿dónde están?"
where are the other nine?"

oye, ¿dónde está el resto del equipo?
hey, where’s the rest of the team?

¿dónde puedo obtener códigos para hacer trampas?
where can i get cheatcodes?

¿dónde se sientan las delegaciones en la sala del congreso?
what is the greffier?

¿dónde puedo conseguir este programa para ponerlo en mi web?
where can i get this program for my site?

¿dónde puedo encontrar las instrucciones de empleo para mi bicicleta?
where can i find the user manual for my bike?

pregunta: ¿dónde puedo conseguir este programa para ponerlo en mi web?
question: where can i get this program for my site?

¿dónde podemos aprender?â y enfatizó que â un 70% de la experiencia laboral no es oficial y no la podemos ignorarâ .
where can learning take place?" and she emphasized that "70% of work experience is informal and we can't ignore it".

en el libro de job 38:4 dios dice: "¿dónde estabas tú cuando yo echaba los cimientos de la tierra?"
in job 38:4, god says, "i laid the foundation of the earth."

hermanos y hermanas, entonces, ¿dónde tendrá lugar el juicio del gran trono blanco?
brothers and sisters, then, where is the great white throne judgment going to take place?

diciendo: â ¿dónde está el rey de los judà os que ha nacido? es que vimos su estrella en el oriente y hemos venido a adorarlo.â
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.

dice: "y el jehová dios llamó al hombre, y le dijo: ¿dónde estás?"
it says, "then the lord god called to the man, and said to him, "where are you?""

cuándo ellos miran al mundo, aquellos que no saben acerca de la providencia y la justicia de dios dicen, â ¿dónde está la justicia?
when they look at the world, those who don't know about the providence and justice of god say, 'where is the justice?

porque con frecuencia es en las miradas donde advertimos lo más expresivo y misterioso del ser humano. ¿dónde quedarà a ese asombro, que lleva a querer perpetuar en el arte la imagen palpitante de unos niños, de las personas que amamos?
what a shame were that the case, how impoverished would be our lot! indeed, it is often in the glance of those eyes that we perceive what is most expressive and most mysterious in the human being. where else would we find that wonder, the amazement that inspires us to perpetuate through art the living image of, say, a group of children, of those we love the most?

asumiendo que haya solamente una computadora en tu hogar, y que tú y tus niños utilicen la misma computadora, puedes configurar el sistema para filtrar el contenido durante ciertas horas, como por ejemplo cuando estás trabajando o no estás para supervisar a tus hijos.
since there might be only one computer in your household, and you might be using the same computer as the children, you can set up the system to filter content during certain hours, such as when you're at work and not around to supervise your children's web surfing.