Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿quieres que la lean?
you want people to read it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres que diga que fue
what do you want me to say,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres que deje mi trabajo
you want me to leave my job
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿quieres que te graben?
– you want to be filmed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres otra?
you want another?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres que lo solucione por ti?
you want me to solve that for you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres dinero?
you want money?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres ir afuera?
you want to take this outside?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¿quieres decir que no estoy castigada?
– why, you mean i’m not grounded?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres seguirme , por favor
– if you want to follow me, please.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres decir unas palabras?
do you want to say a few words?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh , cállate, ¿quieres?
oh, shut up, will you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres ser proveedor de reservamesa?
do you wish to be a service company for reservamesa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres o necesitas un poco más de acción que sólo estudiar?
need more action thank just studying?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lleve algo para mantener las manos ocupadas.
carry something to keep your hands busy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no ves que es su culpa. ¿quieres uno?
that’s it .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quiere que lo encuentre?
you want me to find him?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿quieres vender, comprar o alquilar una propiedad?
"you want to sell, buy or rent property?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿quieres un secreto? tengo un secreto para ti, trucha.
you want a secret? i got a secret for you, fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede que te lleves algo gratis.
you might even get something free from the shop with your happy hour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: