Je was op zoek naar: él no se cree que él era el problema (Spaans - Engels)

no lo que él era.
not by what he was!

no se cree que el problema haya sido causado por algún accidente o por hackeo.
the problem was not believed to be caused by any accident or hacking.

no se cree que el paba sea un nutriente esencial.
paba is not believed to be an essential nutrient.

no hay que olvidar que él era el capitán del barco.
and we must not forget that he was the captain of the ship.

el consideraba que él era el rey de reyes.
he considered himself to be the king of kings.

pero Él, conminaba y no les permitía hablar, porque sabían que él era el cristo.
he rebuked them and would not allow them to speak, for they knew he was the messiah.

no se cree que este cambio sea clínicamente significativo.
this change is not thought to be clinically significant.

jesús admitió que él era.
that was all the evidence the priests needed.

al principio, maría supuso que él era el jardinero.
at first, mary assumed that he was the gardener.

Él era el hermano de Óengus.
he was the brother of Óengus.

5. jesucristo dijo que Él era el pan quebajó del cielo.
5. jesus christ said that he was the bread come down from heaven.

duncan también se quedaba, ya que él era el psíquico que hace el trabajo operación.
duncan remained as he was the psychic who made the operation work.

d. que Él era el salvador de los discípulos y de nadie más.
d. he was the saviour of the disciples and no one else.

después de este escándalo, se escapa, dejando una carta confesando que él era el ladrón.
after this uproar, he runs away, leaving a letter confessing that he was the thief.

durante esta lucha, reveló que él era el padre del hijo de rahne.
during this fight he revealed that he was the father of rahne's child.

en otras ocasiones les dijo que Él era el camino, la verdad y la vida.
he told them at other times he was the way and the truth.

al principio pensó que él era el único que maltrataba el acordeón de esta manera.
to begin with he thought he was the only one who tormented his squeeze-box in this way, but after a while it dawned on him that he had struck a rich seam.

blake dijo sobre monfils que " él era el hombre más rápido del torneo " .
blake said of monfils that 'he was the fastest man on the tour'.

comenzó a darse cuenta que él era el único que perdería con la actitud negativa que tenía.
they have come to realize that they are the ones who end up losing.

c. que Él era el salvador del mundo (de todos los hombres en todas partes).
c. he was the saviour of the world (all men everywhere).