Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
número de visitas: 8583
number of visits: 18105
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la iso 8583:2003 todavía tiene que obtener aceptación.
as of writing, iso 8583:2003 has yet to achieve wide acceptance.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desafortunadamente, no todas las implementaciones del iso 8583 interpretan el significado de un mti de la misma manera.
unfortunately, not all iso 8583 implementations interpret the meaning of an mti in the same way.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque el iso 8583 define un standard común, no se usa normalmente en forma directa por sistemas o redes.
although iso 8583 defines a common standard, it is not typically used directly by systems or networks.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iso 8583 también define mensajes entre sistemas para intercambios seguros de claves, conciliación de totales y otros propósitos administrativos.
iso 8583 also defines system-to-system messages for secure key exchanges, reconciliation of totals, and other administrative purposes.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por esta razón , deben realizarse esfuerzos dirigidos a armonizar la aplicación de la norma iso 8583 y estudiarse el uso de la norma iso 20022 xml .
in this light , efforts should be undertaken to harmonise the different implementations of the iso 8583 standard , and use of the iso 20022 xml standard should be investigated .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el circuito utilizado para la implementación del reloj de alarma se compone de un rtc pcf 8583, el controlador de display de 7 segmentos saa 1064, 4 pulsadoresy el altavoz.
the circuit used for the realization of the alarm clock is composed by the rtc pcf 8583, the 7 segments display controller saa 1064, the 4 push button and the buzzer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otra línea de control del pcf 8583 es el pin 7 que es una señal /int capaz de comandar un sistema externo, cuando el registro interno apropiado ha sido selecctionado correctamente. además esta línea está conectada a un led de visualización que muestra el estado.
a further line managed by pcf 8583 is pin 7 that is an /int signal capable to drive an external system, when a proper internal register is correctly setted. moreover this line is connected to a visualization led that shows its status.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: