Je was op zoek naar: a bañarme tengo calor (Spaans - Engels)

tengo calor.
i am hot.

yo tengo calor
the girl is cold

boy a bañarme
boy to bathe me

voy a bañarme.
i'm going to take a bath.

tengo calor, sed y hambre.
i'm hot, thirsty and hungry.

tengo calor, frà o, me siento tranquilo.
– i am hot, i am cold, i am quiet.

voy a ir a casa a bañarme.
i'm going to go home and take a bath.

un vaso de agua fría me refresca mucho cuando tengo calor.
when i'm hot, a glass of cool water really refreshes me.

estando en bangalore me acostumbré a bañarme en agua caliente.
staying in bangalore, i got used to having a bath in hot water.

nací en una ciudad de la costa azul, en verano voy diariamente a bañarme a la playa.
i was born in a city at the côte d'azur. in the summer i go every day to swim at the beach.

-¡qué raro! -agrego-, pero ahora casi tengo calor; y sin embargo la verdad es que hace muchísimo frío.
"it is curious," he remarked, "but i feel quite warm now, although it is so cold."

tal vez tenga hambre o sed, esté cansado, tenga calor o frío o necesite ir al excusado.
she may be hungry, thirsty, tired, cold, hot, or need a bathroom.

al recibir la llave de una nueva y seca habitación para volver a bañarme y prepararme, le pregunté a bhagavan porqué él había creado para mi ésta maravillosa experiencia rociadora en la mañana de año nuevo???
as i graciously received a key to a new dry room to reshower & prepare myself, i asked bhagavan why had he created this wonderful sprinkler experience for me this new years eve morning???

un viento suave soplaba del oeste y barría todo mi cuerpo sin darme frío. lo sentía en la cara y en torno a los oídos, como una suave ola de agua tibia que me bañaba y luego retrocedía y volvía a bañarme.
a soft wind was blowing from the west and swept over my entire body without making me cold. i felt it on my face and around my ears, like a gentle wave of warm water that bathed me and then receded and bathed me again.

3 – ¡bravo por el ángel de la guardia! en lourdes quería ir a bañarme en las piscinas, especialmente para interceder por una persona que sufre mucho (ps 3).
3. congratulations, guardian angel! last week in lourdes, i absolutely wanted to go bathe in the pools, especially for a person suffering a great deal (see ps3).

"barcelona es el único sitio que conozco, por ahora, donde puedo tener interesantes reuniones de trabajo durante el día, rápidamente con el metro ir a bañarme en el mediterráneo después de trabajar, conocer gente internacional a cualquier hora, día o noche, para idear e ir a escalar a la montaña el fin de semana".
"barcelona is the only place i know for now, where i can have interesting meetings during the day, the fastest metro to go swim in the mediterranean after work, meet people from around the world at any time - day or night, and go mountain climbing on the weekend."