Je was op zoek naar: a mami (Spaans - Engels)

a mami.
he is.

se lo dejo a mami.
i'm going to give bebko to baba.

¿recuerdas a qué hora tuviste a mami en el hospital?
chocolate ice cream

"sólo di lo que escuchas a mami decir," respondió la señora.
"just say what you hear mommy say," the wife answered.

ayuda a mami cuando tiene problemas o se pelea con sus padres, y la soporta muy bien.
he often comes up with alibis for mami whenever she gets in trouble with her parents.

después de eso, fue fácil. acuérdese, a mami nunca se le enseñó el sistema de fonética!
after that, it was easy. remember, mom was never taught the phonics system herself!

esto no significa que su hijo quiera menos a mami; simplemente es su manera de hacer frente a las transiciones.
this doesn't mean your son loves mom any less; it's just his way of coping with transitions.

marty: yo sé, jacky. dice: “a mami y papi les encanta jugar conmigo”.
marty: i know, jacky. it says, “mommy and daddy love to play with me.”

pero cuando el explorador azul no se encuentra bien, explic?castaneda, llama a "mami, mami."
but when the blue scout is not well, castaneda explained, she asks for, "mommy, mommy."

si niño a frecuentemente le habla a mami sobre ser lastimado, pero todavía le gusta jugar con niño b, tal vez está quejando a mami en un intento de llamarse la atención.
if child a is often talking to mom about injuries, but still likes playing with child b, perhaps he is complaining to mom as a bid for attention.

marty: dice: “a mami le encanta darme besos”. (hace un sonido de besar).
marty: it says, “mommy loves to kiss me.” (he makes a “smooching” sound.)

la policía espió a shotton en 1920 porque sospechaba que había asesinado a mamie stuart pero no fueron capaces de encontrar pruebas.
when police tracked down shotton in 1920 they feared he had murdered mamie stuart, but were unable to find the evidence.

"la [enki] le dice a mami, la diosa madre: ¡oh señora de la natalidad, creadora de los destinos... que haya entre las personas mujeres fértiles y mujeres estériles, que haya entre la gente una demonio-pashittu, que agarre el bebé del regazo de la madre, estableceremos sacerdotisas-ugbabtu, sacerdotisas-entu y sacerdotisas-igisitu.
“la [enki] turns to mami, the mother-goddess and says: o lady of birth, creatress of the fates... let there be among the people bearing women and barren women, let there be among the people a pashittu-demon, let it seize the baby from the mother’s lap, establish ugbabtu-priestesses, entu-priestesses and igisitu-priestesses.