Je was op zoek naar: a ustedes les gustan (Spaans - Engels)

a ustedes les toca pronunciarse.
it is for you to take a position on this matter.

¡a ustedes les toca elegir!
decision is up to you!

a ustedes les corresponde demostrarlo.
the onus is on you.

a ustedes también les gustan algunos y les disgustan muchos.
you like a few, and dislike many.

a ustedes les gusta el sandwich
you like the sandwich

a los dos les gustan los deportes.
they both like sports.

¿les gustan nosotros?
do you like us?

a los japoneses les gustan los robots
japan’s affinity for robots

a los clientes les gustan los restaurantes.
customers like restaurants.

(a ellos) les gustan las películas..
they like movies.

a ellos les gustan bailar los sabados
they like to dance on saturdays

a las que les gustan las ofertas eróticas.
who are open minded for erotic material.

así que a ustedes les fue muy bien, estupendo.
so you guys did pretty good, cool.

a los hombres les gustan prácticas y cómodas
men like it practical and comfy

a los consumidores no les gustan estas bombillas.
consumers don't really like these light bulbs.

normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
in general, children are fond of candy.

a muchos estadounidenses les gustan los autos veloces.
many americans like fast cars.

a ustedes les toca descubrir los detalles de esta herramienta.
it's up to you to discover how.

a usted, que zapatos le gustan mas
which shoes do you like more?

- para los que les gustan los mercados:
- for those of you keen on country markets: