Je was op zoek naar: a veces siento que amarla no es suficiente (Spaans - Engels)

sin embargo a veces no es suficiente.
however sometimes isn’t enough.

pero a veces el dinero no es suficiente.
but sometimes the money is not enough.

a veces, solo la pasión no es suficiente.
sometimes passion is just not enough.

a veces siento…
sometimes, i feel like i..

como adulto, a veces siento que no soy apreciado.
as an adult i sometimes feel like i'm not appreciated.

a veces elegir estratégicamente los cultivos no es suficiente.
sometimes being strategic with crop selection isn’t enough.

a veces me siento que no puedo ser útil para jesús.
at times i feel that i cannot be useful to jesus. but instead of rejecting me, he has accepted me and has had mercy on me.

a veces siento que tengo múltiples personalidades.
sometimes i feel like i have multiple personalities.

a veces reclutar nuevas personas o desarrollar a aquellas con las que cuenta no es suficiente.
sometimes recruiting new people or developing the people you have is not enough.

a veces llamar a un jugador tight o perder no es suficiente de una clasificación.
sometimes calling a player tight or lose is just not enough of a classification.

a veces no es suficiente con solo especificar la ruta de acceso de un elemento de datos.
sometimes it is not enough to simply specify the path to an element in your data.

a veces la adrenalina no es suficiente y líquidos por vía intravenosa u otro tratamiento es necesario.
sometimes epinephrine is not enough and intravenous fluids or other treatment is needed.

a veces es suficiente respirar profundamente y debéras pagar 2,000 euros.
sometimes it is enough to breathe deeply and you will have to pay 2,000 euro.

a veces la limpieza de su pc no es suficiente para solucionar problemas con el rendimiento y la velocidad.
sometimes cleaning your pc is not sufficient to solve performance problems.

a veces siento que las cosas negativas afectan mi estado de ánimo muy rápido.
sometimes i feel like i let negative vibes affect my mood too fast.

a veces siento que nos quedamos centrados en nuestros propios sistemas educativos y no vemos más allá de las fronteras.
sometimes i feel we are centered in our own educative systems and we don’t see beyond frontiers.

a veces siento que cuando ya tengo las cosas bajo control alguien dice que una cosa que consumo es mala para la salud.
sometimes it feels like just when i've got things figured out someone comes along and says that something i am eating is bad for me.

a veces podíamos cargar hasta ocho fotos cada vez, pero cuando un cliente te da 200, ocho no es suficiente.”
sometimes we could fit up to eight pictures— but when a client gives you 200 photos, eight is not a lot.”

algunas veces siento que no estoy haciendo nada y me he hecho la pregunta de arriba tantas veces.
sometimes i feel that i am doing nothing and i will get the above question so many times.

a veces siento que es mi misión tratar de mantener todo funcionando, porque de esa manera se causa menos dolor y perturbación.
i sometimes feel like it is my job to hold everything together because it is causing the least of amount of pain and disruption.