Je was op zoek naar: aborrecida (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

aborrecida

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

g._____ aborrecida (odiosa) p._____ confiable

Engels

g.___ odious (hateful)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

23 por la mujer aborrecida, cuando se casa,

Engels

23 a hateful woman who finds a husband, and a slave

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lea fue aborrecida en el sentido de que ella no fue escogida.

Engels

he chose to love her. leah was hated in the sense that she was not chosen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

proverbios declara que la mujer extraña es aborrecida , lo qué significa odiosa .

Engels

odious: proverbs states that the strange woman is "odious" which means "hateful."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

por la mujer aborrecida, cuando se casa; y por una criada que hereda a su señora

Engels

for an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me quedé un poco aborrecida y frustrada, pues nuevamente no conseguí ejecutar el ejercicio por completo.

Engels

i was somehow upset and disappointed; therefore, again, i did not get to execute the exercise all the way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

conforme vaya acercándose el tiempo señalado en el decreto, el pueblo conspirará para extirpar la secta aborrecida.

Engels

as the time appointed in the decree draws near, the people will conspire to root out the hated sect.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

blemente el procedimiento de codecisión, sobre todo al eliminar la tercera lectura tan aborrecida por el parlamento europeo.

Engels

it also retains its existing budgetary rights.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la persona que ha nacido de la virgen, maría, fue de hecho despreciado y aborrecida-incluso hoy en día.

Engels

the person that was born of the virgin, mary, was indeed despised and abhorred—even today.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el alma penitente rechaza el pecado como pecado; desde luego, cada tipo y grado de iniquidad es quitada, resistida y aborrecida.

Engels

the penitent soul rejects sin as sin; of course every kind or degree of iniquity is put away, loathed, and abhorred.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por la mujer aborrecida, cuando se casa; y por una criada que hereda a su señora (proverbios 30:23).

Engels

the writer expresses concern...for an odious woman when she is (proverbs 30:23).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

17 y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre.

Engels

17 and you shall be hated by all men for my name's sake.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK