Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- el programa "abrete sésamo ", también ideado para
the “open sesame” programme, which is also designed to improve daily
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abrete de par en par y permite a todas las corrientes de fluír libremente.
open yourself wide and allow all forces to flow freely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entra con tu atención en tu corazón físico y respira y expira hondo, hazlo varias veces. abrete de par en par y permite a todas las corrientes que fluyan libremente.
take your awareness to your physical heart and breathe deeply for a few moments. open wide and allow everything to flow freely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el equivalente al "abrete sésamo" del siglo xxi - la palabra mágica que abrió la puerta a la cueva donde ali babá escondió su botín.
it's the twenty-first century equivalent of "open sesame" — the magic words that opened the door to the cave where ali baba hid his loot.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tampoco creo que la unión monetaria sea un «ábrete sésamo» que vaya a solucionar todos los problemas de desempleo dentro de la ue.
nor do i believe that emu is a kind of 'open sesame' which is going to solve all the unemployment problems in the eu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: