Je was op zoek naar: acredite (Spaans - Engels)

¡por favor, acredite este documento
john wijngaards please, credit this document

3. documento que acredite donde reside;
3. document that verifies where they reside;

un documento que acredite la nacionalidad del prestador,
proof of the nationality of the service provider,

que acredite personería y competencia de quien subscribirá
accrediting the legal status and competence of the person signing

por lo tanto, la mesa recomienda que se las acredite.
the bureau therefore recommended that they should be accredited.

un documento que acredite el registro de la persona jurídica.
a document proving the registration of the legal entity.

un documento que acredite que ha cumplido sus obligaciones militares;
a document attesting to the fact that he has fulfilled his military service obligations;

la secretaría recomienda que el comité acredite a estas organizaciones.
the secretariat recommends that the committee accredit the organizations listed.

b. documentación auténtica que acredite la legitimación procesal del solicitante;
b. certified documents establishing the standing of the applicant;

la multa podrá anularse cuando el testigo acredite ante el tribunal causa justa.
if a witness upon whom a penalty has been imposed proffers a valid excuse to the court, the penalty may be cancelled.

certificado que acredita los conocimientos básicos
primary qualification after passing a qualifying examination