Je was op zoek naar: acreedoras por contra (Spaans - Engels)

acreedoras por contra
by creditor against

por contra, cerrando las ...
... and separate offices.

por contra, es dézonnée?
by cons, is dézonnée?

por contra la aplicación del spam.
by the anti spam appliance.

el éxito, por contra, es inmediata.
the success, for cons, is immediate.

por contra, contra, el parlamento el parlamento
by contrast, contrast,

por contra, la pantalla del conductor es muy visible.
by contrast, the driver’s display is highly visible.

el reglamento del atún, por contra, es de difícil aceptación.
we listened to it in detail at the subcommittee on fisheries.

por contra, yo prefiero la portada japonesa de thunderforce iii.
by cons, i prefer the cover of japanese thunderforce iii.

por contra, abogó por mantener un reglamento único y sencillo.
the house insists that libya and mauritania should participate fully in the barcelona

por contra, los impuestos siguen siendo cosa de los estados miembros.
responsibility for taxes, on the other hand, still undoubtedly lies with the member states of the european union.

por contra, debo decir que personalmente he encontrado muy interesante dicha coexistencia.
on the contrary, i have to say i found that bracketing very interesting.

por contra, en los recipientes, sólo serán necesarias en las indicaciones siguientes:
on the containers, however, only the following particulars shall be necessary:

se prefiere, por contra, la influencia de los usuarios (villadsen, 1993).
instead, user influence is preferred (villadsen 1993).

alcanzó el 46.56%, seguido por contra un 21.49%, de mockus.
he received 46.56%, followed by 21.49% for mockus.

acreedor por concepto de contribuciones
contributions

acreedor por concepto de contribuciones del personal
assessment

hacienda pública, acreedor por conceptos fiscales
government-taxes recoverable from third parties

saldo acreedor por concepto de contribuciones del personal
credit from staff assessment

menos saldo acreedor por concepto de contribuciones del personal
less staff assessment credit