Je was op zoek naar: acta vi (Spaans - Engels)

acta
minutes

vi. comercio exterior y efectos del acta final
vi. external trade and the implications of

punto vi.1 del anexo i del acta de adhesión de 1972
point vi.1 of annex i to 1972 act of accession

1987 entrada en vigor del acta Única europea, que, en su título vi, consagra las competencias comunitarias en materia de investigación.
1987 entry into force of the single european act, which incorporates new rtd provisions in the eec treaty.

anexo vi lista contemplada en el artículo 23 del acta de adhesión: medidas transitorias para bulgaria
annex vi list referred to in article 23 of the act of accession: transitional measures, bulgaria

el apéndice del anexo vi del acta de adhesión de bulgaria y rumanía queda modificado como sigue:
the appendix to annex vi to the act of accession of bulgaria and romania is amended as follows:

procede, por tanto, modificar el apéndice del anexo vi del acta de adhesión de bulgaria y rumanía en consecuencia.
the appendix to annex vi to the act of accession of bulgaria and romania should therefore be amended accordingly.

anexo vi lista contemplada en el artículo 23 del acta de adhesión: medidas transitorias para bulgaria
annex vi list referred to in article 23 of the act of accession: transitional measures, bulgaria

como es sabido, el acta Única añadió al tratado cee un título vi —investigación y desarrollo tecnológico— y un título vii —medio ambiente—.
as you know, the single act inserted in the eec treaty two new titles — title vi, research and technological development, and title vii, environment.

acta final - sexta conferencia especializada interamericana sobre derecho internacional privado (cidip-vi) cidip-vi/doc.24/02 rev. 2
final act cidip-vi cidip-vi/doc.24/02 rev.3 corr. 2