Je was op zoek naar: adquisicion de participaciones de socios exte... (Spaans - Engels)

socios externos
outside partners

● información de los socios externos
● feedback from external partners

asesoramiento de socios externos en proyectos
handling of external partners

en sus relaciones con socios externos
in its relationships with external partners and other parties

adquisición de participaciones
equity participations

adquisición de participaciones,
purchase of equity shares

adquisición de participaciones cz
country code cz

la ue también trabaja con socios externos.
the eu works with external partners also.

descripción del mecanismo de participación de los socios
description of mechanism for involving partners

adquisición de participaciones en sociedades de inversión comunitarias
acquisition of holdings in community investment firms

adquisición de participaciones banco de inversiones de estonia.
shareholding in the estonia invest­ment bank.

italia a) adquisición de participaciones
italy a) acquisition of capital holdings

participación de socios de terceros países
participation of partners from third countries

anteriormente, estas adquisiciones de participaciones se
in thepast, such operations were treated solely asbudget expenditure for the year.

adquisición de participaciones en el banco de financiación de proyectos de rusia.
shareholding in the bank for finan­cing projects in russia.

(f) adquisición de participaciones propias;
(i) acquisition of own shares;

adquisiciones de participaciones minoritarias que no otorgan control
acquisitions of non-controlling minority shareholdings

527 c) operaciones de adquisición de participaciones minoritarias
mergers, acquisitions and joint ventures in services o takeovers (including acquisitions of majority holdings and mergers) in services

se fomentará la participación de socios de terceros países.
participation of third country partners will be encouraged.

importancia y motivaciones vinculadas a la adquisición de participaciones minoritarias
other monopolies coversuch goods as matches, cigarette paper and potash fertilizers.