Je was op zoek naar: agravio (Spaans - Engels)

agravio.
him free.

agravio:
battery:

agravio comparativo
unfairness

procedimiento del agravio
grievance procedure

reparación integral del agravio.
full compensation for the damage suffered.

ningún agravio me habéis hecho;
you have done me no wrong.

este es un agravio que debemos corregir.
this is a wrong we must right.

sea en contrato, agravio o en otra manera
wether in contract, tort or otherwise

¿por qué no sufrís más bien el agravio?
why not rather be wronged?

comisario, ¿cómo reparar este agravio histórico?
how, commissioner, is that historic wrong to be righted?

por tanto, este país sufriría un agravio comparativo.
that country would therefore suffer a comparative disadvantage.

se trata de un agravio a la seguridad internacional.
it is a danger to the global community and threatens international security.

e. el derecho a la indemnización por el agravio causado
e. the right to compensation of damage

umar se negó entonces a responder exigiendo el cese del agravio.
umar then refused to answer demanding the maltreatment ends.

la elección de china sería un agravio al espíritu olímpico.
a decision in favour of the olympic games in china is a breach of the whole olympic ethos.

añadirán al agravio anterior al hacer que se pague el correo.
you will add to the former injury, by making him a bill of expense.

no existe ninguna causa o agravio que justifique actos de terrorismo.
there was no cause or grievance that could justify terrorist acts.

ninguna causa ni agravio justifican ni legitiman el asesinato selectivo y deliberado.
targeting and deliberate killing through acts of terrorism could not be justified or legitimized by any cause or grievance.

» rd rechaza agravio del diario español el país (listin diario)
» rd rechaza agravio del diario español el país (listin diario)

ningún agravio, ningún fin, ninguna causa pueden excusar los actos terroristas.
no grievance, no goal, no cause can excuse terrorist acts.