Je was op zoek naar: agregable (Spaans - Engels)

componente agregable
add-on component

módulo de "manos libres" agregable
add-on hand-free module

como elemento de almacenamiento agregable, le confiere estructura al espacio y logra visuales ...
as an additional storage element, it structures the space and provides communicative views across the ...

para que la información así obtenida sea agregable es necesario que sea unívoca, lo cual requiere una dirección firmemente centralizada en lo referente a la metodología de recogida de la información.
to make it possible to aggregate the information thus gathered, the information needs to be clear, which requires efficient central management of the methodology for information

estos consejos de prudencia agregables también pueden encontrarse al final de cada una de las tablas de consejos de prudencia de la presente sección.
these additive precautionary statements can also be found at the end of each of the precautionary statement tables in this section.