Je was op zoek naar: bo bede z koleżanką (Pools - Engels)

siedzę z koleżanką w kafeterii i zwlekam z odpowiedzią na to pytanie.
she and i are sitting together in a café, and i hesitate in answering.

byłam z koleżanką, fotografką susan meiselas, w slumsach mathare valley.
i was with my friend susan meiselas, the photographer, in the mathare valley slums.

sprawcy mordu skazani zostali na karę śmierci.ożenił się z koleżanką szkolną carolyn hawkins 27 marca 1918.
later, the perpetrators of the murder were sentenced to death.he married carolyn hawkins on march 27, 1918.

nie chcę zaczynać kłótni z koleżanką, ale co mam zrobić, gdy mam rację i te negatywne myśli niemal mnie przerastają?
i do not want to start an argument with my roommate, but what can i do when i am standing there, almost drowning in my self-righteous thoughts?

jest rok 1995, jestem studentką i razem z koleżanką jedziemy w podróż samochodem z providence na rhode island do portland w oregonie.
so it's 1995, i'm in college, and a friend and i go on a road trip from providence, rhode island to portland, oregon.

rozmawiałam o tym z koleżanką, którą znałam od dzieciństwa, a która w międzyczasie nawróciła się i była członkiem wspólnoty. zasugerowała bym pomodliła się do pana
i spoke about this to a friend, who i have known since sixth form, and by then had been saved and was part of the assembly. she suggested i pray to the lord to take away the pain and other symptoms. i had been sceptical to say the least about her new faith but, as she rightly pointed out, what did i have to lose?

pani przewodnicząca! odnośnie do praw artystów, zgadzam się z koleżanką, panią poseł mann, że prawa autorów należy regulować w innych przepisach, a nie w ramach regulacji rynku.
as far as the rights of artists are concerned, madam president, i agree with my fellow member mrs mann that authors' rights must be regulated in a different regulation and not within the framework of a market regulation.

dzięki tym warsztatom wraz z koleżanką postanowiłyśmy zainteresować się tym, co znajduje się w annopolu i jest związane z Żydami. chcemy posprzątać, uporządkować i zająć się kirkutem znajdującym się na terenie annopola. chcemy też napisać artykuł o społeczności żydowskiej, która się tutaj znajdowała.
because of the workshops, a friend of mine and i decided to find out what there is in annopol that is connected to jews. we want to clean up, tidy up and take care of the jewish cemetery in annopol. we also want to write an article about the jewish community that once lived here.

== linki zewnętrzne ==* fotografia szkolna margot frank z 1941 roku* wywiad z koleżanką szkolną margot frank* wiersz napisany przez otto franka z okazji 15 urodzin margoti am me – drugi studyjny album wokalistki ashlee simpson.
==external links==* interview with a schoolfriend of margot frank* rare school photo of margot frank taken in 1941, with comments by her friend* poem written by otto frank for margot's 15th birthdayi am me is the second studio album by singer ashlee simpson.