Je was op zoek naar: ahi sta el mioo (Spaans - Engels)

desde easyconverter y easypdf son sta, el hilo debe ser sta.
since easyconverter and easypdf are all sta, the thread must be sta.

i a) medíι anual, hr sta el 30 de junio ( ?n miles)
it will provide for the establishment of a national authority for

sí, señor staes, el sr. trakatellis y otros tienen razón.
yes, mr trakatellis and others are right, mr staes.

- el mismo anal i sta, - el mismo equipo, - un plazo de tiempo corto, - reactivos idénticos.
- short interval of time,

zn caso de que las previsiones relativas a la contribución ce esparta y de portuqal no se reilic?". ^sta el punto de crear deseauiiibnos graves, el problema será objeto de reolanteamientb.
if the estimates of portuguese and spanish contributions are not fulfilled, to the point where serious imbalances are created, the problem will be re-examined.

la mayoría de las propuestas del documento son muy semejantes a las señaladas por el sr. van hulten y - me dirijo a él y al sr. staes - el documento incluye un calendario muy explícito de las acciones que se han de tomar para acometer la reforma.
the great majority of the paper's proposals are closely akin to those put by mr van hulten and that paper includes - i say to him and to mr staes - a very explicit timetable of actions to be undertaken in pursuit of reform.