Je was op zoek naar: alquien (Spaans - Engels)

de alquien
d'une personne

¿alquien o algo?
someone or something?

alquien que me pueda ayudar??.
who can help me out here??

“¿alquien tiene un bate de béisbol para mí???”
“does anyone has a bat for me???”

o alquien del otro lado del conflicto sobre el aborto;
or someone from the other side of the abortion conflict.

cuando comenzaron? pudo alquien escapar de ellas ? como ?
when did they start? did anyone escape from it? how? where are them?

alquien dijo: ¿pues, de qué sirven los pensamientos establecidos?
somebody said, “well, what good are established thoughts?”

como estar feliz caundo tienes alquien que no te deja estar feliz
what to do when you are not happy and feel as if you have someone in mind?

jaja tu estas loco alquien que tiena 12 anos es una nina, no una mujer
paragraphs in english sport

queríamos alquien inusual y diferente pero también ingenua y no tan sabionda".
we wanted someone unusual and different but also ingenuous and not too knowing.

el establecerá al hombre como a alquien a quien glorificar, como un ídolo para adorar.
he will set man up as one to glorify, as an idol to worship.

alquien que tiene, teléfono celular usado pero moderno que pueda traer el mismo puede
if you have or know someone with a spare cell phone, used, you can bring it and

después de todo, tenemos que encontrar a alquien que entrene y que envíe a los soldados a la batalla.
after all we have to find someone to train and to send to fight.

cuando alquien está viviendo en pecado, lo peor que uno puede hacer por ellos es mimarles en su pecado.
when someone is living in sin, the worst thing we can do for them is to pamper them in their sin.

muy bueno para aquellos con nostalgia y para verificar donde vivía alquien o la dirección de algun negocio en aquella época.
good for nostalgia buffs and to check on where someone lived or the location of a business in that era.

alquien me puede ayudar de como conseguir este paquete desde cuba , alguien m epuede ayudar con eso .asi como su actualizacion .
someone can help me how to get this package from cuba , someone m epuede help. just as your upgrade .

ahora se la ve un poco azorada, como si acabara de caer en la cuenta de que su amistad con alquien de hamas puede hacerla parecer demasiado radical.
then she looks a little shocked, as if it had just occurred to her that perhaps a friendship with someone from hamas might actually be too radical.

como padre, debes saber si alquien lo hace, que tu hijo es fundamentalmente la buena persona que tú le enseñaste a ser. no se merece este trato.
as a parent, you should know if anyone does, that your child is fundamentally the good person you raised him or her to be. he or she does not deserve such treatment.

por ejemplo, alquien puede comprometerse a realizar una compra de un producto x en una fecha determinada sin depositar más que un monto de garantía, y después revender esta obligación a otro.
for example, someone can undertake to purchase product x at a given date by paying only a guarantee, and then resell this commitment to someone else.

los padres que permiten que sus vidas sean controladas por otros, generalmente tratan de resolver el problema controlando a alquien más- y los más convenientes y vulnerables para ser controlados son por supuesto los niños.
parents who allow their lives to be controlled by others usually try to solve the problem by controlling someone else--and the most convenient and vulnerable ones to control are, of course, the children.