Je was op zoek naar: altmark (Spaans - Engels)

altmark
altmark

criterios altmark
altmark criteria

la sentencia altmark
the altmark judgment

cuarto criterio altmark
fourth altmark criterion

el tercer criterio altmark
the third altmark criterion

los criterios altmark. conclusión
the altmark criteria – conclusion

sentencia altmark, apartado 78.
altmark judgment, paragraph 78.

aplicabilidad de la sentencia altmark
applicability of the altmark judgment

sentencia altmark, antes citada.
case c-280/00 altmark trans gmbh and regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh ecr [2003] i-7747. altmark judgment, cited above.

[28] altmark, pontos 101 a 109.
[28] altmark see paragraphs 101 to 109.

los criterios altmark segundo y cuarto
the fourth and second altmark criteria

según los criterios de la sentencia altmark
the criteria in the judgment in altmark

sentencia del caso altmark, apartados 101 a 109.
altmark see paragraphs 101 to 109.

sentencia altmark, mencionada anteriormente, apartado 84.
altmark judgment, paragraph 84.

así pues, se cumple el segundo criterio altmark.
the second altmark criterion is therefore met.

asunto c-280/2000, altmark, anteriormente citado.
case c-280/00, altmark, cited above.

ausencia de compensaciÓn excesiva (tercer criterio altmark)
no overcompensation (third altmark criterion)

altmark trans gmbh y regierungpräsidium magdeburg/ nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh
altmark trans gmbh and regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh

asunto c-280/00, sentencia altmark, apartados 87 y 88.
case c-280/00, cited above, paragraphs 87 and 88.

asunto c-280/00, altmark, rec. 2003, p. i-7747.
case c-280/00 altmark [2003] ecr i-7747.