Je was op zoek naar: alzamiento (Spaans - Engels)

alzamiento de rastrillo
gathering pallet

alzamiento de la inmunidad
waiver of immunity

6. alzamiento y revolución
11. trotsky and the spanish revolution

¿alzamiento de las mujeres?
a women's uprising?

dispositivo de alzamiento hidráulico
hydraulic lifting device

chaveta de alzamiento de rastrillo
gathering pallet spring-clip

alzamiento no lo hubo, sin embargo.
it is their secret, of which not even the pope is privy.

artículo 45 alzamiento de la inmunidad
article 45 waiver of immunity

se les castiga por alzamiento de bienes.
asset stripping is a punishable offence.

el alzamiento fue derrotado y murillo ahorcado.
it was defeated and murillo was hanged.

—entretanto, el alzamiento triunfaba en melilla.
-“meanwhile, the uprising was triumphing in melilla.”

su alzamiento alternó con períodos largos tranquilos.
its hoisting alternated with long tranquil periods.

ni una palabra acerca del alzamiento, ya iniciado.
they had not even a word about the uprising.

el alzamiento hutí contra el gobierno comenzó en 2004.
the houthi uprising against the government started in 2004.

el mensaje de zena en twitter resume el alzamiento:
zena's message on twitter sums up the rising:

destruyeron 5% más que durante las batallas del alzamiento.
they destroyed 5% more buildings than they did during 2 months of fights.

complaciente aceptó el alzamiento más importante de todo el teatro.
he was willing to operate with the most important traction mechanism in the theatre.

"la defensiva es la muerte de todo alzamiento armado".
"the defensive is the death of every armed rising."

el alzamiento en siria a través de la mirada de sus ciudadanas
the syrian uprising through the eyes of syrian women · global voices

durante el alzamiento de varsovia en 1944 la situación era muy complicada.
during the warsaw uprising 1944, the situation was just as complicated.