Je was op zoek naar: amarramos (Spaans - Engels)

nosotros nos amarramos también.
each of us is lashed to some part of the raft.

donde amarramos la posibilidad, que se seca
where we moor the possibility, to be dry

amarramos la embarcación y tocamos tierra firme.
we moored the boat and touched solid ground.

amarramos nuestros kayak y nos sentamos en una mesa con vista al río.
we moored our kayaks and sat at a table overlooking the river.

desde ese día, mi hermana y yo nos amarramos rakhi entre nosotras.
from that day on, me and my sister tied a rakhi to each other.

para descender amarramos nuestra soga a los aros que encontramos a nuestra disposición para que formara un triángulo que soportara mejor el peso.
to get down, we attached the rope to the available rings in order to form a triangle shape which best supports weight.

afortunadamente, hunter era un buen remero y parecía que volábamos sobre las aguas; pronto amarramos al costado de la goleta, y subí a bordo.
by good fortune hunter pulled a good oar. we made the water fly, and the boat was soon alongside and i aboard the schooner.

se parte desde el club de pescadores, donde se encuentran fondeadas la mayoría de las embarcaciones y balsas de pesca. allí, nuestro guía nos esperaba para navegar hasta un sitio donde la vegetación de la superficie del agua gana por completo el ambiente y donde en minutos amarramos al pie de un pequeño cerro raro .
you can start at the fisherman's club, where most of the boats and fishing rafts are anchored. there, our guide was waiting for us to navigate to an area where the vegetation of the surface of the water is abundant and we moored at the foot of a “weird” hill.

después supimos que era un barco francés y como no tenía cañones que pudiéramos ver, pensamos que sería un barco mercante que había llegado al lugar en busca de agua y leña. el 21, reentramos en puerto hambre y amarramos los buques."
we afterwards found this to be a french vessel; and having no guns that we could see, supposed it to be a merchantman, who had come to those parts for wood and water. — on the 21st we got into port famine, where we moored our ships."