Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
llegan a la industria
the oil industry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi llegan a la punta.
they’re almost up to the top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los chicos que llegan a la
i think it was the first
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llegan a la cadena alimenticia.
they get into the food chain.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llegan a la conclusiÓn de que:
call on the commission:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estudiantes locales llegan a la cima
local students rise to the top
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llegan a satisfacer
they come to meet
Laatste Update: 2017-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agosto 31. llegan a la habana.
arrives in havana with his wife.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las riquezas no llegan a la gente
the wealth does not reach the people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"llegan a millares.
"they have come in thousands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
los chicos y pato llegan a la parad
the kids and duck arrive at their stop
Laatste Update: 2016-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunas llegan a recurrir a la prostitución.
some even resort to prostitution.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por unanimidad llegan a la siguiente conclusión:
unanimously conclude:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"los que hablan fuerte llegan a la onu"
“those who speak out the loudest make it to the un”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en san francisco, la vista de niños que llegan a la escuela caminando es bastante rara.
in san francisco the sight of children walking to school is still a rare one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las riquezas no llegan a la gente social watch
the wealth does not reach the people social watch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* el período de aceptación es contado desde la fecha que los formularios llegan a la escuela.
* acceptance period is counted as the time the forms arrive at this school
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos nunca llegan a experimentarla.
some never experience it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellas llegan a ser "oficiales".
they become "official".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el área del arroyo es usada con frecuencia como un cruce a través del que los niños llegan a la escuela.
the creek area is often used as a thoroughfare for children who cross it to get to school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: