Je was op zoek naar: animus (Spaans - Engels)

animus, i .
animus, i .

fundación animus association
animus association foundation

plutonis animus nulla re commovebatur
in no way was he moved by the mind of pluto

8. 1 el origen de los animus
8.1 the origin of the animus

este es exactamente el caso con los animus.
this is exactly the case with the animus.

en cuanto a los animus, son muy reales.
as for the animus, they are very real.

yo supongo que yo lo llamaría anima y animus.
jessa: oh, okay. i guess i'd call it anima and animus.

8. los animus, en busca de portadores de almas
8. the animus - in search for soul-carriers

el origen de los animus, según el dr. neruda.
the origin of the animus, according to dr. neruda.

aun así, no somos el único objetivo para los animus.
still, we are not the only target for the animus.

en un nivel superior, se nos dice, están los animus.
on the higher level, we are told, is the animus.

el insulto no lo está, que no existía “animus injuriandi”
insults are not. however, in this latter case there was no

el origen de los animus, de acuerdo con el ensayo lpg-c.
the origin of the animus, according to the lpg-c essay.

pregunta 62-s3 - ¿hay una influencia animus en la jerarquía?
question 62-s3 - is there an animus influence in the hierarchy?

esto fue suficiente para que los animus decidieran que debían esperar y ver cómo nos desarrollamos.
this was enough for the animus to decide they should wait and see how we developed.

en este punto, desmond es sacado del animus, ya que sirvió para su propósito.
at this point, desmond is brought out of the animus, his purpose served.

a diferencia de entregas anteriores, desmond puede salir del animus casi a cualquier momento.
unlike previous installments, desmond can leave the animus at almost any time.

es descrito en las entrevistas de neruda que la raza animus es una especie altamente artificial y maquinal.
it is described in the neruda interviews that the animus race is a highly artificial and machine-like species.

así que echemos un vistazo a lo que es y cómo se pretende ser utilizado por los seres humanos en los animus .
so let's take a look at what it is and how it's intended by humans to be used on the anima.

2.5 el 5 de junio de 2009, la autora fue admitida a un centro de crisis de animus association.
2.5 on 5 june 2009, the author was admitted to a crisis centre maintained by animus association.