Je was op zoek naar: anticristiano (Spaans - Engels)

ni tampoco anticristiano.
no. the new antisemitism.

como se puede ver, este pensamiento es profundamente anticristiano.
as can be seen, this thought is profoundly anti-christian.

el partido nazi siempre fue predominantemente anticristiano por su ideología.
the nazi party was always predominantly anti-christian by ideology.

a veces, el nacionalismo exagerado refuerza el fervor anticristiano.
at times, an exaggerated nationalism whips up an anti-christian fervor.

el autor no se denomina como anticristiano sino como cristiano verdadero.
the author does not argue as an anti-christian but as a true christian.

la venida del reino del anticristiano ( apocalipsis 17:17 ).
the difficulty lies in the fact that we are in the world, though not of the world, as christ puts it (john 17:15-16).

el imperio religioso anticristiano será destruido por el imperio político anticristiano.
the religious antichristian empire will be destroyed by the political antichristian empire.

el anticristiano se apodera de todo hasta del corazón de los seres humanos.
the anti-christians seize everything, even the hearts of human beings.

un nuevo poder anticristiano, la incredulidad moderna, había comenzado su dominio.
they taught that then a new antichristian power – infidelity or modern unbelief – had begun its reign.

el pud se presenta como una alternativa al modelo neoliberal, al que considera antihumano y anticristiano.
the pud presents itself as an alternative to the neoliberal model, which it considers anti-human and anti-christian.

el saulo anticristiano cae del caballo y se convierte en el pablo apóstol del cristianismo entre los gentiles.
the anti-christian saul fell from his horse to become paul, apostle of christianity among the gentiles.

la obra de la segunda bestia es el servicio de la primera, la cooperación con el gobierno mundial anticristiano.
the work of the second beast is the service of the first, the cooperating with the antichristian world government.

en sectores de la población musulmana se notan señales inquietantes de sentimiento anticristiano, a pesar de la tradicional convivencia.
there are some signs of disturbing anti-christian feeling among parts of the muslim population, despite the consistent traditions of coexistence.

consideraban que el periodo de 1917 en 1991 había sido un periodo de ocupación por parte del régimen soviético, internacionalista y anticristiano.
they consider the period of 1917 to 1991 to have been a period of occupation by the soviet regime which was internationalist and anti-christian.

el mismo poder anticristiano que rechazaron los protestantes de spira procura ahora, con redoblado esfuerzo, restablecer su perdida supremacía.
the antichristian power which the protesters of spires rejected is now with renewed vigor seeking to re-establish its lost supremacy.

africa/niger - según un misionero “en niger se nota el crecimiento de un sentimiento anticristiano”
africa/niger - a missionary: "there is a growing feeling of anti-christianity in niger

2015-02-10 - según un misionero “en niger se nota el crecimiento de un sentimiento anticristiano”
2015-02-10 - a missionary: "there is a growing feeling of anti-christianity in niger

a corto plazo, no debería interferir en los intereses propios de la iglesia hacia el régimen violento y de pasado anticristiano, sino que debería servir para el bien común.
in the short run this may not serve the church's own interests due to the regime's violent anti-christian history but it would serve the common good.

oren por venezuela, que muchos quieren convertir a ese país en un país anticristiano como un día convirtieron el país de la pequeña criatura [cuba].
“pray for venezuela, since many want to turn that country into an anti-christian country in the same way they converted the country of the little creature [cuba].

este ataque anticristiano que estamos viviendo en nuestros días supera, en violencia destructiva, a todos los demás de los que tenemos conocimiento desde los tiempos más lejanos»5.
this anti-christian attack we are experiencing in our days goes beyond, in its destructive violence, all others we know of from the remotest times»5.