Je was op zoek naar: apoderado nombrado (Spaans - Engels)

apoderado
proxy

3. apoderado nombrado por el juez
3. trustee appointed by judge

nombrado:
appointed:

apoderado de
vested power of attorney

apoderado/s
attorney/s

apoderado mancomunado
joint and several attorney

investigaciones apoderado.
investigations taken over.

arriba nombrado
above-named (mentioned previously in this document)

10. apoderado legal.
10. legal agent.

sin designación de apoderado
power of attorney held

3. apoderado del apoderado
3. trustee of trustee

representante legal/ apoderado
true and lawful attorney-in-fact

copia curp del apoderado legal.
copy of the curp of the legal proxy.

informe médico del abogado apoderado
power of attorney medical report

presentar copia de credencial del representante legal, autenticado, más una copia del mismo, o en su defecto, copia autenticada del poder, con el que actúa el apoderado nombrado, debidamente inscrito.
file a copy of the legal representative’s credential document, duly authenticated along with a copy of the same, or a copy of power of attorney granted to the proxy, duly registered.

miembros nombrados
appointed members