Je was op zoek naar: aqui todavia es temprano (Spaans - Engels)

es temprano.
it's early.

– aún es temprano.
– arnold: it’s early yet.

todavía es temprano.
it's still early.

bien. aquí es temprano.
good. it’s early here.

todavía es demasiado temprano.
it is still too early.

“por supuesto todavía es temprano.
“of course it’s still early.

es temprano para evaluar la experiencia.
it is still too soon to evaluate the experience.

sé que es temprano, pero vayamos a la casa.
i know it's early, but let's go home.

aún es temprano y pocos luchadores han llegado.
it is still early and only a few wrestlers have arrived.

la mejor hora para orar es temprano por la mañana.
for some people this is not possible.

aún es temprano para valorar los resultados de esta labor.
it is too early to assess the result of such activities.

no obstante, todavía es temprano para aplicar una directiva.
nevertheless, it is still early days for the implementation of a directive.

Él me acarició el pelo y dijo: «todavía es temprano.
he stroked my hair and said, "it's still early.

aún es temprano para evaluar la eficacia de las nuevas normas.
it is too early yet to assess the effectiveness of the new regulations.

"todavía es un poco temprano para pensar en eso, no cree?"
" its still a little early to think about that, don’t you think?"

es temprano de mañana, alrededor de las diez u once, dice nuestra señora.
it's early morning, around ten or eleven o'clock, our lady said.

pero bueno, quizás ahora todavía es un poco temprano para que usted pueda entender.
but okay, maybe now is still a little early for you to understand.

"sí, su memoria todavía es buena. le dije que tarde o temprano usted regresaría.
“yes, your memory is still good. i told you, you would come back sooner or later.

ella todavía es soltera.
she's still single.

irak todavía es el problema
iraq is still the issue