Je was op zoek naar: aracely (Spaans - Engels)

foto: mercedes aracely docente de básica/primaria, ecuador.
photo: raquel nohemí guevara heredia, secondary school teacher, ecuador

en 1996, aracely fue nombrada como rostro del heraldo de méxico, con lo que su carrera comenzó a emerger.
in 1996, aracely won for "el rostro de el heraldo de méxico", which launched her career.

mi nombre es aracely. una amiga me recomendó la agencia, pues aquí estoy en espero de encontrar una buena persona.
my name is aracely. a friend recommended the agency, so here i am and hope to find a good person.

fue protagonizada por natalia esperón, eduardo santamarina y la participación antagónica de aracely arámbula y la actuación estelar de víctor noriega.
rencor apasionado (burning resentment) is a 1998 mexican telenovela, starring natalia esperón, eduardo santamarina, aracely arámbula and víctor noriega.

el 16 de diciembre de 1996 un grupo de cinco parlamentarios brasileños, encabezados por la senadora aracely de paula, visitó la provincia de timor oriental.
“on 16 december 1996, a group of five brazilian parliamentarians led by senator aracely de paula visited east timor province.

mi nombre es aracely. vivo en la ceiba, honduras. soy una chica alegre. me gusta el mar. me encantaría conocer un hombre soltero.
my name is aracely. i live in la ceiba, honduras. i am a cheerful girl. i like the sea. i would love to get to know a single man.

además, en 2000 participó en cuento de navidad y protagonizó la telenovela, abrázame muy fuerte, compartiendo escenas con aracely arámbula, victoria ruffo, césar Évora y nailea norvind.
also participated in christmas carol and made the telenovela, very strong hold (2000) sharing scenes with aracely arambula, victoria ruffo, cesar evora and nailea norvind .

a pesar de que sólo las acciones desarrolladas por autoridades públicas, y no de personas en lo particular, pueden ser objeto de una acción de amparo, la jueza ligia aracely pérez véliz tramitó la acción y dio a la autoridad acusada un plazo para pronunciarse.
notwithstanding the fact that only the actions of public authorities, and not of private individuals can be the subject of a writ of amparo, judge ligia aracely pérez véliz processed the writ and gave the indicted authority a period of time to respond.

el clima lluvioso y el miedo a la influenza porcina hicieron que se mantuviera un número moderado de asistentes, pero la gente que asistió disfrutó mucho el evento, lo cual es la medida real de un evento exitoso. emilia y aracely están planeando otro evento para el próximo año.
the rainy weather and swine flu fear kept the crowd to a moderate size, but the people who did attend enjoyed it very much, which is the real measure of a successful event. emilia and aracely are planning another event for next year.

== presentadores ==*ab quintanilla*roselyn sánchez*julio iglesias, jr.*conjunto primavera*banda el recodo*jennifer peña*ninel conde*graciela beltrán*millie corretjer*giselle blondet*mariana seoane*niurka marcos*aracely arámbula*patricia velásquez*marlene favela*ricardo Álamo*eugenio derbez== artista intérpretes ==*ricky martin*thalía*ricardo arjona*marco antonio solís*sin bandera*la oreja de van gogh*montez de durango*el general*víctor manuelle*akwid*intocable== lista de los nominados y ganadores ===== premio a la excelencia ===*ricky martin=== categoría pop ====== categoría rock ====== categoría tropical ====== categoría música mexicana ====== categoría urbana ====== video del año ===== referencias ==
==presenters==*ab quintanilla*rosalyn sanchez*julio iglesias jr.*conjunto primavera*banda el recodo*jennifer peña*ninel conde*graciela beltrán*millie corretjer*giselle blondet*mariana seoane*niurka marcos*aracely arámbula*patricia velásquez*marlene favela*ricardo alamo*eugenio derbez==performers==*ricky martin*thalía*ricardo arjona*marco antonio solís*sin bandera*la oreja de van gogh*montez de durango*el general*víctor manuelle*akwid*intocable==list of nominees and winners=====award for excellence===*ricky martin===pop category======rock category======tropical category======regional mexican category======urban category======video of the year=====references==