Je was op zoek naar: arraybuffer (Spaans - Engels)

y por último, pero no por eso menos importante, podemos enviar arraybuffer como la carga de xhr.
last but not least, we can send arraybuffers as the xhr's payload.

el siguiente ejemplo recupera la misma imagen como arraybuffer, pero esta vez crea una matriz de enteros de 8 bits sin firmar a partir de ese búfer de datos:
as an example, the following fetches our same image as an arraybuffer, but this time, creates an unsigned 8-bit integer array from that data buffer:

con esta maravilla podemos recrear el ejemplo anterior, pero esta vez podemos recuperar la imagen como arraybuffer en lugar de como una cadena. al transferir el búfer al api blobbuilder se crea un blob:
with this new awesomeness, we can rework the previous example, but this time, fetch the image as an blob instead of a string:

después de una solicitud correcta, la propiedad response de xhr contendrá los datos solicitados como domstring, arraybuffer, blob o document (en función del valor establecido para responsetype).
after a successful request, the xhr's response property will contain the requested data as a domstring, arraybuffer, blob, or document (depending on what was set for responsetype.)

antes de enviar una solicitud, establece xhr.responsetype en "text", "arraybuffer", "blob" o "document", en función de los datos que necesites. ten en cuenta que si se establece xhr.responsetype = '' (o si se omite), se utilizará la respuesta predeterminada "text".
before sending a request, set the xhr.responsetype to "text", "arraybuffer", "blob", or "document", depending on your data needs. note, setting xhr.responsetype = '' (or omitting) will default the response to "text".