Je was op zoek naar: asustar a (Spaans - Engels)

asustar a los tíos
to scare off the guys

no quise asustar a tom.
i didn't want to scare tom.

¿para asustar a los indios?
to frighten the indians? [ ¿ para que? ¿ para asustar a los indios?]'

no queremos asustar a nadie.
we don't want to startle anyone.

asustar a las mujeres y los niños.
scaring women and children.

solo quise asustar a tom, no herirlo.
i just meant to scare tom, not to hurt him.

schengen puede naturalmente asustar a cualquiera.
yes, it is possible to be frightened by schengen.

asustar a algunos de nosotros escultura chicos.
frighten some of us guys sculpture.

a dave helfrey le encanta asustar a las personas.
dave helfrey loves to scare people.

¿o sólo son fantasmas para asustar a los niños?
is it true? or just ghosts for scaring children?

asustar a nosotros "generosidad finacial al predicador."
scare us to “finacial generosity to the preacher.”

vuvuzela asustar a los jugadores con el equipo a ganar.
vuvuzela scare players with the team win.

pero a todas luces eso no parece asustar a la gente.
according to the evidence, however, it does not scare people.

créame, usted va a asustar a la gente de esa manera.
trust me, you will scare people off that way.

schengen incluye rasgos totalitarios que deberían asustar a cualquier demócrata.
schengen has the kind of totalitarian features which would shock any democrat.

"debemos seguir una estrategia de terrorismo para asustar a los americanos.
"we must follow a strategy of terrorism in order to frighten the americans.

los reformistas, y sobre todo los estalinistas, temen asustar a los radicales.
the reformists and stalinists fear, above all, to frighten the radicals.

ahora se dirigió especialmente a asustar a los contratistas con multas sin límite.
now it was aimed especially at scaring off the contractors with endless tickets.

ahora, yo no quiero asustar a nadie fuera de esta industria impresionante!
now , i do not want to scare anyone off from this awesome industry!

"), como si quisiera asustar a todos los enemigos que tenía frente a él.
") as if he wanted to scare all the enemies in front of him.