Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
6) at (no necesariamente dentro del agua de la piscina)
6) at (not necessarily in the water of the swimming pool)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un teclado at no podía ser usado en un xt, ni al revés.
an at keyboard could not be used in an xt, nor the reverse.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la teoría y práctica del at no está en el último estadio de su desarrollo.
ta theory and practice is not in its final development.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin el at, no entenderíamos las costumbres judías que son mencionadas en pasajes del nt.
without the ot, we would not understand the jewish customs that are mentioned in passing in the nt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin el at, no entenderíamos las promesas que dios cumplirá en un futuro con la nación judía.
without the ot, we would not understand the promises god will yet fulfill to the jewish nation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también apareció en la comedia británica-asiática goodness gracious me and the kumars at no.
also of note were appearances on the british comedy "goodness gracious me".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the pleasures and perils of life at no 10, "the guardian", 7 de junio de 2001.
the pleasures and perils of life at no 10, "the guardian", 7 june 2001.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el at no contiene ninguna explicación acerca de la trinidad, aunque es claro en él que el seÑor es más de una persona.
the ot never explains the trinity, even though it is clear in it that the lord is more than one person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incluso en caso de venta por el grupo eliasch de su participación en htm, la cantidad que debía pagarse a at no representa un rendimiento apropiado.
even in the event of sale by the eliasch group of its shares in htm, the sum to be paid to at does not represent an appropriate return.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el titular de la at no tiene capacidad representativa frente a terceros, actúa en su nombre propio y nunca en nombre de partícipes. miembros inscritos, electores o entidades autorizadas.
the holder of the ta does not have any representativeness and does not act in the name of the participants or of authorized entities. subject to contrary provisions contained by this convention, the holder of the ta does not use his voting right in council (as donimus) or in restricted vote (as president).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenemos una biblia entera de la cual aprender. he escrito más acerca del Ángel de señor y del énfasis mesiánico en jesús como pastor, porque considero que estos pasajes del at no les son muy familiares a muchos cristianos.
we have an entire bible to learn from. i wrote more on the angel of the lord and the messianic emphasis on jesus as the shepherd, because i think that these ot passages are not very familiar to many christians.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando la necesidad de utilizar la tecnología de adaptación es importante para que su hijo reciba beneficios educacionales, el comité ard posiblemente tenga que crear un plan para cubrir las situaciones que surjan cuando el dispositivo o servicio de la at no esté disponible, por cuestiones de reparación o mantenimiento.
when the need for assistive technology is important for your child to receive educational benefit, the ard committee may need to create a plan for addressing situations that arise when the at device or service is not available due to repairs or maintenance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and this passage is called the narowe sea or streicte of the three brethren the three brothers corte-real; in which passage, at no tyme in the yere, is ise wonte to be found.
and this passage is called the narowe sea or streicte of the three brethren the three brothers corte-real; in which passage, at no tyme in the yere, is ise wonte to be found.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you may be represented in these proceeding at no expense to the government by an anttorney or orther individual who is authorized and qualifed to represent persons before an immigeation court.your hearing date has not been scheduled asrliee than 10 days from the date of service of the notice to appear in order to permit you the opportunity to obtain an anttorney or representative if you wish to be represented your attorney or representative must appear with you at the hearing prepared to proceed you can request an earlier hearing in writeng failure to appear at your exceptept for exeptional circumstances may result in one or more of the following actions (1) you maybe be taken into custody by the departament of homeland security and held for further action
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Laatste Update: 2014-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.