Je was op zoek naar: ath no (Spaans - Engels)

¡y athos! no veo a athos.
and athos--i don’t see athos.

rubia dijo athos , ¿no es cierto?
"fair," said athos, "is she not?"

athos no se fió de esta palabra y prosiguió:
athos did not trust this reply, and he resumed; "you cannot have failed to remark, my dear friend, that everyone has his particular kind of drunkenness, sad or gay.

no dijo athos , no bebamos el vino que tiene una fuente desconocida.
"no," said athos; "don’t let us drink wine which comes from an unknown source."

athos no estáis en vuestro sano juicio, ¡os lo juro!
"athos, you are not in your right senses, i swear."

¡jamón, pícaro! gritó athos . no podemos beber más.
some ham, my boy, or we can’t drink."

athos no salía de su habitación: había decidido no arriesgar una zancada para equiparse.
athos did not leave his chamber; he made up his mind not to take a single step to equip himself.

el inglés miró a athos, creyendo que éste bromeaba; pero athos no bromeaba por nada del mundo.
the englishman looked at athos, believing that he jested, but athos did not jest the least in the world.

pero athos no hizo caso alguno del aviso, y subiéndose a la brecha con el fusil en una mano y el sombrero en la otra:
but athos heeded not his advice.

vois no sois una mujer dijo fríamente athos , no pertenecéis a la especie humana, sois un demonio escapado del infierno y vamos a devolveros a él.
"you are not a woman," said athos, coldly and sternly. "you do not belong to the human species; you are a demon escaped from hell, whither we send you back again."

no se podía distinguir su rostro, pero una sonrisa siniestra pasó por los labios de athos: no podía equivocarse, era la que buscaba.
he could not distinguish her countenance, but a sinister smile passed over the lips of athos. he was not deceived; it was she whom he sought.

algunos retazos de un gran esplendor pasado se manifestaba aquí y allá en las paredes de este modesto alojamiento: era, por ejemplo, una espada, ricamente damasquinada, que remontaba por la forma a los tiempos de francisco i y cuya empuñadura solamente, incrustada de piedras preciosas, podía valer doscientas pistolas y que sin embargo, en sus momentos de mayor penuria, athos no había consentido nunca en empeñar ni en vender.
some fragments of past splendor appeared here and there upon the walls of this modest lodging; a sword, for example, richly embossed, which belonged by its make to the times of francis i, the hilt of which alone, encrusted with precious stones, might be worth two hundred pistoles, and which, nevertheless, in his moments of greatest distress athos had never pledged or offered for sale.