Je was op zoek naar: autopista urbana norte (Spaans - Engels)

autopista urbana con tráfico fluido
urban motor way with free flow traffic

de ahí del ex toreo en el norte del distrito federal hasta san jerónimo en el suroeste del distrito federal, el segundo piso funciona como autopista urbana norte.
from the old bullring (toreo) at the north of the federal district to san jerónimo in the southwest the second level is called the autopista urbana norte ("northern urban tollway").

la reserva ecológica – una reserve natural originada por los escombros de la demolición de una autopista urbana.
reserva ecológica – ecological reserve: a natural reserve originated by the demolitions debris while building an urban highway.

se destinan 5 000 millones de pesetas a la construcción de una autopista urbana y un túnel de peaje en barcelona.
pta 5 billion is for the construction of an urban motorway and a toll tunnel in barcelona.

autopista urbana de nápoles: ampliación del cruce a varios niveles de vomero — región de campania 7 400 millones de itl
extension of vomero interchange on naples urban motorway — campania regional authority itl 7.4 billion

de san jerónimo hasta el entronque con la calzada de tlalpan, en el sur de la ciudad, el segundo piso funciona como autopista urbana sur.
from san jerónimo to the intersection with the calzada de tlalpan in the south of the city, the second level is called the autopista urbana sur ("southern urban tollway").

objeto: financiar dos proyectos relativos a la autopista urbana de circunvalación de madrid por un importe máximo de 144.76 millones de ecus.
grants assistance amounting to a maximum of ecu 144.76 mil­lion for two projects in connection with the madrid urban ring motorway.

el aeropuerto de stansted está situado al nordeste de londres. tome la salida 8 de la autopista m11, el trayecto desde la autopista urbana de londres dura aprox. 20 minutos.
stansted airport is north-east of london. turn off the m11 motorway at junction 8. it takes approx. 20 minutes to get to the airport from the m25 (london orbital motorway).

autopista central con otras autopistas urbanas, el cual permite mejorar la fluidez e incrementar la velocidad promedio de paso.
in addition, a new tunnel has been put into service that connects autopista central with other urban motorways, which allows for improving the traffic flow and increasing the average speed of passage.

de este modo, el concepto de autopista en el sentido de la directiva sobre evaluación del impacto ambiental comprende también las autopistas urbanas.
the definition of motorway within the meaning of the eia directive therefore also covers urban motorways.

de la n-5 a la n-6 está prevista la realización de un tramo de la autopista urbana de circunvalación de madrid que una los tramos procedentes del distribuidor sur con el enlace de barrial, que lo conecta con la a-6.
from the n-5 to the n-6 this involves creating a section of the madrid motorway ring road linking the stretches from the southern arterial interchange to the barrial interchange, which connects it to the a-6.

una deducción elemental de la información es que la pobreza en ghana varía según la geografía (es decir, rural-urbana, norte rural-sur rural), el género y la generación.
a basic deduction from the available data and analysis is that poverty in ghana is differentiated in terms of geography (i.e. rural-urban, rural north-rural south), gender and generation.

"en el clima de hoy se debe entender que las autopistas urbanas que se construyeron durante la época después de la primera guerra mundial fueron mal pensados.
"in today’s climate it should be understood that the urban parkways built during the post-world war ii era were misguided.