Je was op zoek naar: bafa (Spaans - Engels)

(bafa)
(bafa)

bundesamt für wirtschafts- und ausfuhrkontrolle (bafa)
bundesamt für wirtschafts- und ausfuhrkontrolle (bafa)

para ello concluirá un acuerdo de subvención con la bafa.
for this purpose, it shall conclude a grant agreement with bafa.

para ello, ésta celebrará con la bafa los acuerdos necesarios.
for this purpose, the high representative shall enter into the necessary arrangements with bafa.

la bafa llevará a cabo sus actividades bajo la responsabilidad de la alta representante.
bafa shall perform its task under the responsibility of the high representative.

a tal fin, el alto representante establecerá los acuerdos necesarios con la bafa.
for this purpose, the high representative shall enter into necessary arrangements with bafa.

la bafa elaborará informes periódicos, incluso después de concluir cada una de las actividades.
bafa will prepare regular reports, including after the completion of each of the activities.

la bafa cuenta con una gran experiencia en la prestación de ayuda al control de las transferencias y actividades de promoción.
bafa has a leading experience in the provision of transfer control assistance and outreach activities.

entre 1985 y 1994, se observóuna tendencia ge­neralizada a la bafa en el número de empleados en los servicios de telecomunicaciones.
the number of telecommunication service employees mostly decreasedbetween 1985 and 1994 η

la bafa es asimismo la agencia encargada de ejecutar los proyectos relativos al control de las exportaciones de materiales de doble uso financiados mediante el instrumento de estabilidad.
bafa is also the implementing agency for projects on export controls on dual-use goods funded under the instrument for stability.

el efecto general es que la bafa se halla en una posición única para determinar los puntos fuertes y débiles de los sistemas de control de las transferencias de los países que podrían ser beneficiarios de las actividades de apoyo a la aplicación del tca previstas en la presente decisión.
the overall effect is that bafa is uniquely placed to identify the strengths and weaknesses in the transfer control systems of countries that might be beneficiary of att implementation support activities provided for by this decision.

estos conocimientos van en aumento gracias a la aplicación gradual de los proyectos relacionados con el control de las transferencias con arreglo al instrumento de estabilidad, como la iniciativa del centro de excelencia qbrn en el que participa la bafa.
such knowledge is being enhanced with the progressive implementation of transfer control-related projects under the instrument for stability that involve bafa, such as the cbrn centre of excellence initiative.

bundesamt für wirtschaft und ausfuhrkontrolle (bafa) frankfurter straße 29-35 d - 65760 eschborn tel. (49) 619 69 08-0 fax (49) 619 69 42 26/(49) 619 69 08-800
bundesamt für wirtschaft und ausfuhrkontrolle (bafa) frankfurter straße 29-35 d - 65760 eschborn tel. (49) 619 69 08-0 fax (49) 619 69 42 26/(49) 619 69 08-800