Je was op zoek naar: bajura (Spaans - Engels)

pesca de bajura
coastal fishing

arrastrero pelágico de bajura
pelagic trawler cutter

flota de bajura y costera
near w. and coastal fl.

arrastrero camaronero de altura y bajura
deep and shallow water shrimp trawler

la pesca de bajura tiene gran importancia.
inshore fishing is of great importance.

este problema es el de la pesca de bajura.
this problem is that of inshore fishing.

decisiones financieras ayudas a la pesca de bajura.
financing decisions on aid to off­shore fishing.

la modernización y reestructuración de la flota de bajura marroquí;
modernise and restructure morocco’s coastal fleet;

arrastreros de pesca demersal de bajura de peces y cefalópodos:
trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods):

Él considera que la respuesta para el sector de bajura es más europa.
this is where i part company with the rapporteur.

el sector de la pesca de bajura necesita desesperadamente desarrollo y modernización.
most importantly, it is dependent on the adoption of appropriate eu programmes specifically designed to help the sector.

es necesario actuar para asegurar las bases fundamentales de la pesca de bajura.
the appeal for action is thus entirely justified.

el desarrollo futuro del sector de la pesca de bajura depende del cambio social.
and yet that sector has been ignored for far too long.

las actividades de la pesca de bajura mantienen esencialmente el tejido social de esas comunidades.
it makes a vital contribution to local economies where, in many instances, there is precious little else in the way of work.

bermeo posee una importante flota de altura y la flota de bajura más importante de euskadi.
bermeo possesses an important fleet of deep-seas and the fleet of inshore fishing more important of euskadi.

la pesca de bajura sustenta el tejido económico y social de todas nuestras pequeñas comunidades costeras.
inshore fishing essentially takes place in waters that come under exclusive national jurisdiction, and yet inshore fishermen, in many instances, are subjected to common fisheries policy regulations while reaping few of the benefits.

esto significa que en fleetwood, 30 barcos de pesca de bajura permanecerán amarrados hasta finales de abril.
it means that in fleetwood, 30 inshore boats are tied up until the end of april.

1036 1062 ayuda a la modernización formación profesional, pesca de bajura, política pesquera común, región desfavorecida
community aid, cultural policy cinematographic production audiovisual production, cinema.

5641 pesca lugar de pesca pesca de altura pesca de bajura recurso marino pescado fresco mt 5647 pesca bt1 producto pesquero bt2 industria pesquera
mt 04 7 6 electoral procedure and voting bt1 list voting system bt2 voting method pre-packaged product use packaged product (2031) pregnancy use motherhood (2816) pre-packaging

705 europesca, mar mediterráneo, pesca de bajura, pescador política de investigación, política pesquera, programa de investigación
community body accession to the european community, intergovernmental organization, portugal, spain