Je was op zoek naar: banfield (Spaans - Engels)

banfield
banfield, buenos aires

gloria payne-banfield
gloria payne-banfield

en el 2007 se incorporó a banfield.
in 2007 he was transferred to banfield.

también jugó para el club atlético banfield.
he also played for club atlético independiente.

«tanto en arana como en banfield fui torturado.
i was tortured both in arana and in bánfield.

luego de la jornada, volvía a su casa en banfield.
at the end of the day, he returned home in banfield.

en julio de 2011 firmó un contrato por 2 años a préstamo en banfield.
on july 2011, he signed a 2-year contract with club atlético banfield.

2016-03-12 (13) banfield 1:3 independiente (3)
2016-03-12 (13) banfield 1:3 independiente (3)

con casi el mismo equipo, banfield ocupó el quinto en el campeonato en 1952.
featuring almost the same team, banfield took fifth in the championship in 1952.

en banfield ya no me picanearon, pero fui golpeado con palos y pinchado con agujas.
in bánfield they did not use electric prods on me any more, but i was beaten with sticks and pricked with needles.

(mike banfield y pat morris estaban invitados a participar pero ambos decidieron no hacerlo.
(mike banfield and pat morris were invited to participate but both declined).

en 1899 banfield jugó en la primera liga de segunda división de fútbol de argentina, proclamándose campeón.
in 1899 banfield played in the first second division football league of argentina, proclaiming champion over español high school.

en 1919 banfield volvió a la primera división después de vencer a club desaparecida del plata en el juego final.
in 1919 banfield returned to first division after beating defunct club del plata in the final game.

vuelve a argentina para jugar en instituto de córdoba en el 2005, y en ese mismo año vuelve a banfield.
in 2005 he once again returned to argentina to play again for banfield, and later in 2007 moved to olimpo.

el 13 de diciembre de 2009 celebró con sus compañeros de equipo cuando banfield ganó el campeonato argentino por primera vez en la historia del club.
on 13 december 2009 he celebrated with his team mates when banfield won the argentine championship for the first time in the history of the club.

banfield extendió el órgano en 1838, incluyendo un nueva división de tubos que probablemente remplazaron a los antiguos en lugar de ser una adición.
banfield enlarged the organ in 1838 including a new swell division which was probably a replacement for bishop's swell rather than an addition.

=== 1990 - 2000 ===banfield no tuvo un buen comienzo en esta década, incluso jugando en zona de descenso.
===1990–1999===banfield did not have a good beginning during this decade, even playing in relegation zone.

== deportes ==* club atlético banfield, fundado el 21 de enero de 1896 por habitantes de la ciudad de origen británico.
==sports==the city is home to club atlético banfield football club founded in 1896, and to the lomas athletic sports club.

al año siguiente (1900), ya que no había todavía ninguna promoción, banfield retuvo el campeonato de segunda división.
the following year (1900), as there was still no promotion, banfield retained the second division championship.

allí, en banfield, el régimen era mucho más estricto que en la comisaría 5a. de la plata. solamente salíamos de la celda para comer una vez cada dos días.
on entering the building they took off my blindfold saying, 'it's not necessary now,' so that for the rest of the time i could see their faces. in bánfield the rules were much stricter than at the la plata no. 5 police station.