Je was op zoek naar: bellerive (Spaans - Engels)

bellerive
bellerive

collonge-bellerive
collonge-bellerive

6. bellerive foundation, suiza
bellerive foundation , switzerland

» bellerive et la cirh sur le gril (le nouvelliste)
» bellerive et la cirh sur le gril (le nouvelliste)

reunión con el primer ministro saliente, jean-max bellerive
meeting with the outgoing prime minister, jean-max bellerive

collonge-bellerive es una comuna suiza del cantón de ginebra.
collonge-bellerive is a municipality of the canton of geneva, switzerland.

bellerive es una villa ubicada en el condado de san luis en el estado estadounidense de misuri.
bellerive is a northern suburban village in st. louis county, missouri, united states.

18. excmo. sr. jean-max bellerive, primer ministro de la república de haití
18. his excellency mr. jean-max bellerive, prime minister of the republic of haiti

otras áreas de preocupación para bellerive incluían la proliferación de armas nucleares y la protección de especies amenazadas.
other areas of concern for bellerive included the proliferation of nuclear weapons, and the protection of threatened species.

(en) acojo con satisfacción la intervención de sir leon brittan en la conferencia de bellerive globe en ginebra.
de coene (pse). - (nl) mr president, commissioner, we are truly delighted that you are here with us at this late hour.

el equipo se reunió el lunes con el presidente haitiano préval y con el primer ministro bellerive para hablar de necesidades urgentes tales como abrigo y comida.
on monday, the team met with haitian president préval and prime minister bellerive to discuss urgent needs such as shelter and food.

estas son las condiciones generales del bellerive ristorante albergo. pueden variar según el tipo de habitación: consulta las condiciones específicas.
these are general hotel policies for bellerive ristorante albergo. as they may vary per room type; please also check the room conditions.

los últimos respetos fueron rendidos bajo los arcos del castillo de bellerive, antes de que el féretro fuera llevado al cementerio local de collonge-bellerive.
last respects were paid beneath the arches of the château de bellerive, before the bier was carried to the local cemetery of collonge-bellerive.

este fue el mensaje transmitido por sir leon brittan en su intervención sobre medio ambiente en la fundación bellerive de ginebra el pasado 23 de marzo, y espero que la comisión cuente con el apoyo de esta asamblea en la elaboración de ideas nuevas a este respecto.
that was the message of sir leon brittan 's speech on the environment to the bellerive foundation in geneva on 23 march, and i hope the commission can count on the support of this parliament in producing new ideas in this respect.

diouf se reunió con el presidente haitiano, rene préval y otras figuras de alto nivel de su gabinete, entre ellos el primer ministro, jean max bellerive y el ministro de agricultura, joanas gué.
diouf met with president rene preval and other senior government officials, including prime minister jean-max bellerive and minister of agriculture joanas gue.

el 18 de febrero, el primer ministro jean-max bellerive anunció oficialmente el inicio de una evaluación de las necesidades después del desastre para determinar los daños y las pérdidas ocasionados por el terremoto y calcular las necesidades relativas a la reconstrucción.
16. on 18 february, prime minister jean-max bellerive officially launched a post-disaster needs assessment to assess damage and losses arising from the earthquake and to estimate reconstruction needs.

como destacó el primer ministro bellerive, el plan de acción del gobierno para la reconstrucción y el desarrollo nacional de haití, presentado a la conferencia de donantes el 31 de marzo, constituye ciertamente un valioso enfoque que ha de enmarcarse dentro de una visión más estructurada del futuro por parte de haití.
as stressed by prime minister bellerive, the government's action plan for the reconstruction and national development of haiti, presented to the 31 march donor conference, is certainly a valuable approach that needs to be framed within a more structured haitian vision of the future.

11. encomia la creación de la comisión provisional para la recuperación de haití, copresidida por el primer ministro de haití, sr. jean-max bellerive, y el ex presidente de los estados unidos de américa, sr. william jefferson clinton, cuyo objeto es llevar a cabo la planificación y la coordinación estratégicas y gestionar los recursos procedentes de los donantes bilaterales y multilaterales, las organizaciones de la sociedad civil y el sector privado, con todas las garantías necesarias en materia de transparencia y rendición de cuentas, y espera seguir recibiendo el apoyo constante de los donantes y otras organizaciones, asociados e interesados nacionales, regionales e internacionales en relación con el cumplimiento del mandato de la comisión;
11. commends the creation of the interim haiti recovery commission, cochaired by the prime minister of haiti, mr. jean-max bellerive, and the former president of the united states of america, mr. william jefferson clinton, aimed at conducting strategic planning and coordination and implementing resources from bilateral and multilateral donors, civil society organizations and the private sector, with all necessary transparency and accountability, and looks forward to continued support from donors and other national, regional and international organizations, partners and stakeholders in connection with the implementation of the mandate of the commission;