Je was op zoek naar: beteiligungsberichte (Spaans - Engels)

según el sitio web de la ciudad de düsseldorf (http://www.duesseldorf.de/finanzen/beteiligungsberichte/2006_pdf/anlagen/orga.pdf), holding der landeshauptstadt düsseldorf gmbh también posee una participación del 25,05 % en stadtwerke düsseldorf ag, el 100 % de bädergesellschaft düsseldorf mbh y una participación del 50 % en flughafen düsseldorf gmbh (todas las cifras a 31 de diciembre de 2006).
according to the website of the city of düsseldorf (http://www.duesseldorf.de/finanzen/beteiligungsberichte/2006_pdf/anlagen/orga.pdf), holding der landeshauptstadt düsseldorf gmbh also holds a share of 25,05 % in ‘stadtwerke düsseldorf ag’, 100 % of the shares in ‘bädergesellschaft düsseldorf mbh’ and a share of 50 % in ‘flughafen düsseldorf gmbh’ (all figures as of 31 december 2006).