Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beumer opinión.
president
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- informe del sr. beumer, aprobado el 19.4.
— report by mr beumer, adopted on 19 april 1991 (pe a3-62/91) on the proposal relating to : a multiannual programme for the development of european statistics on services
beumer (ppe). - (nl) señor presidente, es correcto.
by mr langes (a3-0335/93) on the proposal from the commission to the council for a regulation amend ing council regulation no. 1552/89 implementing decision 88/376/eec, euratom on the system of the communities' own resources (com(92)0519 - c30030/93)
beumer cadenas de televisión independientes han tenido dificultades a la hora de regresar al reino unido.
beumer (ppe), chairman of the committee on economic and monetary affairs and industrial policy. — (de) mr president, i welcome the point mr arndt has made, because i deduce from it that he too thinks it would have made far better sense to combine everything into a single debate.
el presidente. — lo siento, señor beumer, pero no podemos proseguir la votación.
matutes, member of the commission. — (£5) mr president, ladies and gentlemen, the commission is watching closely the events in the lebanon and has always been concerned about the tragedy and suffer ing of the civilian population, regardless of the com munity to which they belong.