Je was op zoek naar: bjp (Spaans - Engels)

¿el bjp no lo sabe?
the vhp will go all out to promote the hindu cause even if it means going against the bjp government in the state.

bjp es un partido antibangladesí.
bjp is an anti-bangladeshi party.

pero el bjp sobreactuó su papel.
but the bjp overplayed its hand.

esto finalmente se volvió en contra del bjp.
this backfired on the bjp.

la derrota no es sólo una derrota para los chovinistas del bjp.
the defeat is not just a defeat for the bjp's bigotry.

bjp está promocionado activamente el sitio web usando google adwords.
bjp is actively promoting the website using google adwords.

esa modificación sólo recibió la aprobación presidencial en el mandato del bjp.
that amendment only received approval from the president of india in 2015 under bjp.

imagen de pantalla del aviso de bjp en sify news, un portal de noticias
screen shot of bjp ad at sify news, a news portal

-importancia del ascenso (simultaneo) del bjp en la india
- importance of the (temporary) bjp's rise to power in india

el equipo de medios sociales del bjp ya ha creado en línea un especial muro de la victoria .
a special victory wall has already been created online by the bjp social media team.

anna hazare no ha entendido el juego del bjp y el congreso para aprobar una lokpal que no puede andar porque no tiene piernas
anna hazare- did not understand the bjp & congress game plan for passing a lokpal which can not walk bcz it no legs — lt. col banwari lal (@colbanwari) december 17, 2013

el tema no sólo está dividiendo a la oposición y al gobierno, sino que también despierta controversias dentro del propio bjp.
the issue is dividing not only opposition and government but is also controversial within the bjp itself.

a pesar de su posterior retirada de apoyo, el bjp ha logrado jalarse a lo menos una docena de mlas del bsp.
in spite of its subsequent withdrawal of support, the bjp has succeded in luring away at least a dozen bsp mlas.

el partido derechista chauvinista hindú de la india, el bjp, sufrió una derrota sorpresiva en las elecciones generales de la última semana.
india's right wing hindu chauvinist party, the bjp, suffered a shock defeat in last week's general elections.

bjp: un partido político constituido por un centro de miembros de los rss, pero que involucra a otros políticos que trabajan con ellos.
bjp a political party built by a core of rss members, but involving other politicians prepared to work with them.

es miembro del bharatiya janata party (bjp) y en 2003 el gobierno de la india le confirió el premio padma shri.
she was elected to the rajya sabha, the upper house of the parliament of india, with the support of the bharatiya janata party.

73. en la india la democracia es una farsa: el bharatiya janata party (bjp), partido de carácter extremista, controla el sistema.
73. democracy in india was a sham: the extremist bjp controlled the agenda.