Je was op zoek naar: blamos (Spaans - Engels)

blamos
ha blamos

ha blamos del cultivo ecológico, del cultivo extensivo y de la repoblación forestal.
this may be organic farming, extensification or reforestation.

si ha blamos con esta terminología, seguramente disuadiremos a los usuarios en lugar de convencerlos.
if we speak in this way to the users we will surely dissaude them instead of convincing.

aquí ha blamos de un sector agrícola que representa, desde el punto de vista del empleo, más de medio millón de puestos de trabajo.
its subtropical ctimate means that it can produce flowers outside or in greenhouses, and the small property structure on the island is appropriate for this kind of production.

finalmente, la tercera prioridad, de la que quizás ha blamos demasiado, olvidándonos de las primeras, es la denominada carta comunitaria de derechos sociales fundamentales.
and yet for the past few weeks, if not months, one speaker or another in the council of ministers has been talking, and talking freely, of the community's social dimension.

pomés ruiz (ppe). - señor presidente, cada vez que ha blamos del iva volvemos a un debate reiterativo que tal vez no resiste un serio análisis.
pomes ruiz (ppe). - (es) mr president, each time we talk about vat we end up having a repetitive debate that would not bear serious analysis.

por ejemplo, si ha blamos de formación profesional continuada, habrá que hablar de recursos para que la libre circulación de jóvenes equipados profesionalmente no se produzca en una sola dirección - de norte a sur -.
about resources so as to ensure that free movement of trained youngsters is not just one way — from north to south.

pero, ¿who is to blame , quién es el culpable?
who is to blame?